Atalanta. Revista de las Letras Barrocas https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB Revista de literatura, historia y arte barrocas Editorial de la Universidad de Sevilla es-ES Atalanta. Revista de las Letras Barrocas 2340-1176 Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de tener la primicia del trabajo. Bajo licencia de <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" target="_blank">Creative Commons Attribution Non-Commercial-ShareAlike 4.0 International License</a><a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/" target="_new">,</a> que permite a otros compartir la investigación con un reconocimiento de la autoría y a la publicación inicial en esta revista. A más distancia, más peso. Homenaje a la profesora Mercedes de los Reyes Peña https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/192 Piedad Bolaños Donoso ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 5 13 Nuevas fuentes para el estudio de la presencia de comediantes españoles en Portugal (ss. XVII y XVIII) https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/187 <p>El presente ensayo pretende rellenar los huecos en la historia de la presencia de comediantes españoles en Portugal con nuevos datos sobre la biografía de estos agentes teatrales provenientes de fuentes primarias que solo recientemente se pusieron a disposición de los investigadores.</p> José Camões José Pedro Sousa ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 14 88 10.14643/72A Un espacio para el espectáculo teatral: la sala de saraos del palacio real de Valladolid (1605) https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/184 <p>La adaptación de salas palaciegas para su uso como espacio de espectáculos teatrales cortesanos tiene una larga tradición en España. El artículo sitúa en esta tradición y en ese contexto la «sala de saraos» proyectada por Francisco Gómez de Mora, y construida en el palacio real de Valladolid en 1605. A la vez, el trabajo analiza sus singularidades, derivadas del hecho de que fue un espacio, quizá el primero en el ámbito de la corte española, que se proyectó desde el comienzo con la funcionalidad concreta de servir de marco para la celebración de espectáculos teatrales y representaciones.</p> Teresa Ferrer Valls ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 89 120 10.14643/72B De ediciones y autorías: "Entremés de los golosos de Benavente" de Jerónimo de Cáncer https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/181 <p>Se hace en este trabajo una puesta a punto de los problemas presentados por los diferentes manuscritos y versiones del entremés titulado <em>Los golosos</em>, también <em>Los pajes golosos</em>, <em>Entremés de Perico y María por otro título Los golosos y Los golosos de Benavente</em>. Se hace alusión a la adaptación infantil moderna de una de las versiones (1972). En fin, se publica la versión de <em>Los golosos de Benavente</em> publicada en 1659, incorporando versos que en ella faltan, de la misma manera que se ofrece el texto modernizado y con numeración de los versos, pero respetando ciertas grafías por cuestiones de medida del verso o de la rima.</p> Luciano García Lorenzo ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 121 131 10.14643/72C La pareja de hermanas en "La presumida y la hermosa" de Antonio Enríquez Gómez / Fernando de Zárate https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/182 <p>El artículo analiza cómo el tema de la rivalidad amorosa entre dos hermanas se convierte en un lugar común en la comedia española a medida que avanza el siglo XVII. En especial, se observa su presencia en las obras de Calderón y su escuela. Tras un repaso a las comedias más significativas que abordan el tema, se estudia con detalle este esquema argumental en la comedia <em>La presumida y la hermosa</em> de Antonio Enríquez Gómez. En esta comedia se enfrenta una hermana recatada y discreta con otra alocada y hermosa por el amor de un galán. Al final, como ocurre también en algunas comedias de Calderón, triunfa la hermana prudente, es decir, vence la discreción frente a la hermosura.</p> Rafael González Cañal ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 132 147 10.14643/72D La Montería y la Olivera: dos teatros en un contexto de cambio cultural https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/186 <p>El artículo examina el contexto cultural en que se produjo el movimiento europeo de construcción de edificios teatrales en la segunda mitad del siglo XVI, un contexto cultural definido por el crecimiento de las ciudades y su demanda cultural, en el marco de una sociedad cortesana, crecientemente consolidada, que ya en el siglo XVII acabará asimilando la práctica escénica de las ciudades y transformando su sentido.</p> <p>En este contexto, se analizan dos teatros tardíos y altamente sofisticados, la Montería de Sevilla y la Olivera de Valencia, a la luz de sus respectivas reconstrucciones virtuales, y se comparan con los corrales de comedias de su época, en España, y con los teatros cortesanos italianos del Renacimiento, para concluir con una tesis sobre el modelo que aportan a la historia del teatro europeo.</p> Joan Oleza Simó ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 148 189 10.14643/72E De "Las mocedades" de Castro al "Cid" de Corneille https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/149 <p>Este trabajo recorre los parámetros que permiten comparar <em>Le Cid</em> de Pierre Corneille (1637) con su fuente, <em>Las mocedades del Cid, comedia primera</em> de Guillén de Castro (1618). Se observa que la reescritura de la pieza francesa procede a una compresión radical del hilo del texto recibido, donde son eliminados numerosos elementos (personajes, secuencias…). Sin embargo el número de palabras resultante es muy próximo al de la fuente. Hay pues una incorporación significativa de nuevo material. ¿Dónde se integra este? Sobre todo en las réplicas femeninas, las de Urraca y, más decididamente todavía, en las de Jimena, personaje que pasa a ocupar el primer rango por el número de versos. El trágico desgarro de Jimena alimentará en Francia la controversia del Cid, que polariza la vida teatral del siglo.</p> Ricardo Serrano Deza ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 190 205 10.14643/72F Hacia una edición del "Discurso sobre la prohibición o permisión de las comedias y lección de poetas en libros fabulosos" de don Luis Ulloa Pereira (1649) https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/175 <p>Breve presentación de los siete testimonios conocidos del <em>Discurso sobre la prohibición o permisión de las comedias y lección de poetas en libros fabulosos</em> de don Luis Ulloa Pereira (1649). Argumentos para la elección del Manuscrito 18006 de la Biblioteca Nacional de España como texto-base para una futura edición crítica de este original tratado inserto en la polémica que surgió en el marco del gran cierre de los teatros de 1644-1651. Análisis de tres importantes variantes, que permiten dar un primer esbozo de la historia de este importante texto de la controversia sobre la licitud del teatro en el Siglo de Oro.</p> Marc Vitse ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 206 220 10.14643/72G El "Entremés de los Romances", entre Cervantes y Góngora https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/133 <p>Se analizan distintos aspectos del <em>Entremés de los Romances</em>, que incluyen diez índices léxicos, la reutilización de romances de Góngora, su uso metaficcional en este entremés, y la relación de elementos del entremés con varias obras de Cervantes. Se compara todo esto con la obra de otros autores de la época y se concluye que el entremés es de Cervantes en función de criterios objetivos.</p> Alfredo Rodríguez López-Vázquez ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 221 239 10.14643/72H "Juliano Apóstata", de Luis Vélez de Guevara https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/194 Gema Balaguer Alba ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 242 244 "Saberes (in)útiles. El enciclopedismo literario áureo entre acumulación y aplicación" https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/195 Raquel Buisán Fernández ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 245 249 "Discurso de las letras humanas llamado 'El Humanista'", de Baltasar de Céspedes https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/193 Claudia Caño Rivera ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 250 252 "Oro y plomo en las Indias: los tornaviajes de la escritura virreinal" https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/196 Alejandro Coello Hernández ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 253 256 "Arte, cultura y poder en la Nueva España" https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/197 Dolores Gata Pérez ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 257 261 "Ingenio y feminidad. Nuevos enfoques sobre la estética de Sor Juana Inés de la Cruz" https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/199 Belén Izaguirre Fernández ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 262 265 "La cisma de Inglaterra", de Pedro Calderón de la Barca https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/158 Aurelio Núñez Pimienta ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 266 268 "Encuentros y desencuentros con la frontera imperial: la iglesia de la Compañía de Jesús de Quito y la misión en el Amazonas (siglo XVII)" https://www.revistaatalanta.com/index.php/ARLB/article/view/162 Yolanda Ruano Laparra ##submission.copyrightStatement## http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 2019-11-28 2019-11-28 7 2 269 271